Ezechiel 44:16

SVDie zullen in Mijn heiligdom ingaan, en die zullen tot Mijn tafel naderen, om Mij te dienen, en zij zullen Mijn wacht waarnemen.
WLCהֵ֜מָּה יָבֹ֣אוּ אֶל־מִקְדָּשִׁ֗י וְהֵ֛מָּה יִקְרְב֥וּ אֶל־שֻׁלְחָנִ֖י לְשָׁרְתֵ֑נִי וְשָׁמְר֖וּ אֶת־מִשְׁמַרְתִּֽי׃
Trans.hēmmâ yāḇō’û ’el-miqədāšî wəhēmmâ yiqərəḇû ’el-šuləḥānî ləšārəṯēnî wəšāmərû ’eṯ-mišəmarətî:

Aantekeningen

Die zullen in Mijn heiligdom ingaan, en die zullen tot Mijn tafel naderen, om Mij te dienen, en zij zullen Mijn wacht waarnemen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הֵ֜מָּה

-

יָבֹ֣אוּ

ingaan

אֶל־

-

מִקְדָּשִׁ֗י

Die zullen in Mijn heiligdom

וְ

-

הֵ֛מָּה

-

יִקְרְב֥וּ

naderen

אֶל־

-

שֻׁלְחָנִ֖י

en die zullen tot Mijn tafel

לְ

-

שָׁרְתֵ֑נִי

om Mij te dienen

וְ

-

שָׁמְר֖וּ

waarnemen

אֶת־

-

מִשְׁמַרְתִּֽי

en zij zullen Mijn wacht


Die zullen in Mijn heiligdom ingaan, en die zullen tot Mijn tafel naderen, om Mij te dienen, en zij zullen Mijn wacht waarnemen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!